
Do przetłumaczenia tej piosenki skłoniła mnie historia Polaka, który karmił kurą aligatora w USA oraz jeden z klipów CeZika. Gruppa Slepni pochodzi z miejscowości Ałapajewsk (obłast świerdłowska). Liderem zespołu jest Artiom Ignatow. Sama piosenka o aligatorze pochodzi z lat 60 -tych XX wieku. Wersji i wykonań tej piosenki jest dużo. Ta wersja i to wykonanie mi się spodobało. Aligator Płynie piroga po Missisipi, W niej cicho płyną dwaj schlani hippie. A w ślad za nimi, rugając macią, Płynie zielony aligator. Dotarli hippie do oceanu I zakurzyli marihuanę, A w ślad za nimi, rugając macią, Płynie zielony aligator. Dwaj policemani w zielonym jeepie Aresztowali dwóch schlanych hippie. W pace też siedzi, bo rugał macią, Duży zielony aligator. I wciąż na nowo.... I wciąż na nowo, po Missisipi, W pirodze płyną.... W pirodze płyną dwaj schlani hippie, A w ślad za nimi (grzeczniusi malec!) Płynie zielony hipopotamek. A w ślad za nimi (grzeczniusi malec!) Płynie zielony hipopotamek. przekład na polski Renata Miłosz
Aligator
Gruppa
Slepni
Rosja
rosyjski
rosyjska
piosenka
muzyka
melodia
blues
forfiter
szwagier
bierz
tą
kurwa
kurę
popatrz
jaka
franca