mira kubasińska - byłeś we śnie tylko

Gdy dziś napisałam na szybie twe imię, to lód niby w słońcu roztopił się, spłynął i róża pod oknem na śniegu zakwitła, choć w zimie nie kwitnie. Gdy dziś wymówiłam w pokoju twe imię, to w domu każdy przedmiot je echem odmienił i słowik pod oknem na drzewie zaśpiewał, choć w zimie nie śpiewa. A ciebie tak dawno, tak dawno tu nie ma, że czasem już myślę, we śnie byłeś tylko, lecz wszystko zaprzecza, tobie szumią drzewa, rosną kwiaty na śniegu, tobie słowik śpiewa. Gdy dziś pomyślałam w ogrodzie twe imię i klon niby wiosną obsypał się liśćmi, i jabłoń na ścieżkę rzuciła ci owoc, choć w zimie nie rodzi. A ciebie tak dawno, tak dawno tu nie ma, że czasem już myślę, we śnie byłeś tylko, lecz wszystko zaprzecza, jabłonie, czereśnie, moje kwiaty w ogrodzie ścięte mrozu mieczem. Na, na, na, na, na ...
Breakout & Mira Kubasińska - W co mam wierzyć?

Breakout & Mira Kubasińska - W co mam wierzyć? from: Mira (Muza 1971)
mira kubasińska breakout co mam wierzyć breaksselecta blues Breaks Selecta
MIRA KUBASINSKA - 4 SONGS

Mira Kubasinska (09/08/1944 - 10/25/2005) - Polish rock vocalist, best known for her cooperation with prog-rock & blues band Breakout. She debuted at age of eight, and became famous at age 21 when she joined band Blackout (later on known as Breakout). Mira was one of the most visible and influential personalities of rock scene in Poland in late 1960s and during 1970s. Mira along with Breakout were often criticized by communist media in Poland for their pro-western philosophy, hippie lifestyle, long hair, and their progressive music. After breakout of Breakout in 1982, Mira quit singing. During the rest on 1980s she stayed away from rock scene in Poland, only occasionally performing at Old Rock Meeting in Sopot (1986, 1987). Poszlabym za toba: www.youtube.com Gdybys kochal, hej: www.youtube.com Wolanie przez Dunajec: www.youtube.com Jeśli ktoś z Was z dobrą znajomością jęz. angielskiego pomógłby przetłumaczyć polskie teksty poniższych piosenek na angielski, to chętnie dodam je w postaci napisów - pomogłoby to w innych krajach zrozumieć o czym są te piękne utwory, niestety mój angielski jest słaby. Jakby coś proszę przesłać teksty w wiadomości do użytkownika lub w komentarzach. Oczywiście chodzi mi o coś lepszego niż tłumaczenia z automatycznych translatorów itp. 1. Chciałabym być słońcem Chciałabym być słońcem Twego lata, Chciałabym być świtem Twego dnia I gdy nocny chłód zawładnie światem Chciałabym Ci w dłoniach ogrzać świat. Chciałabym być ciepłem Twego domu, Chciałabym <b>...</b>
Mira Kubasińska piękne piosenki polish songs Breakout Poland miłość love красивая песня Мира semjase 76
Mira Kubasińska -Tysiąc razy kocham {świętojańska noc}

Mira Kubasińska -Tysiąc razy kocham, z albumu: Mira [1971] ........................................................................................................................................................................................................... Noc Kupały, zwana też nocą kupalną, kupalnocką, kupałą, sobótką lub sobótkami czy też potocznie nocą świętojańską słowiańskie święto związane z letnim przesileniem Słońca, obchodzone w najkrótszą noc w roku, czyli najczęściej (nie uwzględniając roku przestępnego) z 21 na 22 czerwca (późniejsza wigilia św. Jana obchodzona jest z 23 na 24 czerwca). Święto ognia, wody, słońca i księżyca, urodzaju, płodności, radości i miłości, obchodzone na obszarach zamieszkiwanych przez ludy słowiańskie, bałtyckie, germańskie i celtyckie, a także przez część narodów wywodzących się z ludów ugrofinskich, np. Finów (w Finlandii noc świętojańska jest jednym z najważniejszych świąt w kalendarzu) i Estończyków. Noc świętojańska, Līgo, na Łotwie jest świętem państwowym, a po odzyskaniu niepodległości 23 i 24 czerwca stały się dniami wolnymi od pracy. Również w Republice Litewskiej dzień 24 czerwca jest od 2005 roku wolny od pracy. Obecnie, jako rodzime święto zakochanych, noc Kupały stanowi propozycję alternatywną dla zachodnich walentynek. .................................................... William Shakespeare: Mów szeptem, jeśli mówisz o miłości.
mira kubasińska breakout tysiąc razy kocham noc świętojańska kupały kupała sobótka st. john's night līgo midsummer 21 22 czerwca czerwiec photography slideshow zephir 332
After Blues & Mira Kubasińska-"Poszłabym za tobą"-BLUESADA "94 klub "SŁOWIANIN"-SZCZECIN.

After Blues & Mira Kubasińska-BLUESADA "94 klub "SŁOWIANIN"-SZCZECIN To unikalne nagranie zarejestrowano w 1994 roku podczas festiwalu bluesowego "BLUESADA" w Szczecinie w klubie "Słowianin.Z grupą AFTER BLUES gościnnie wystąpiła Mira Kubasińska.
after blues poland polska band szczecin klub SŁOWIANIN WALDEMAR BARANOWSKI LESZEK PIŁAT MIRA KUBASIŃSKA BLUESADA 1994 live music live concert jam performance guitar harmonica AFTERWALDEK
MIRA KUBASIŃSKA & AFTER BLUES-"Modlitwa"-Dom Kultury"SŁOWIANIN" 1994

After Blues & Mira Kubasińska-BLUESADA "94 klub "SŁOWIANIN"-SZCZECIN. To unikalne nagranie zarejestrowano w 1994 roku podczas próby do występu na festiwalu bluesowym "BLUESADA" w Szczecinie w Domu Kultury "Słowianin.Z grupą AFTER BLUES gościnnie wystąpiła Mira Kubasińska.Bardzo rzadkie wykonanie,bo Mira prawie nigdy nie spiewała tego utworu.
After Blues Mira Kubasińska BLUESADA 94 klub SŁOWIANIN SZCZECIN 1994 próby festiwal bluesowy poland band polska guitar jam waldemar baranowski leszek piłat harmonica live koncert piotr jażwiński hamburg niemcy live music polski AFTERWALDEK
Zobacz jak pięknie - Mira Kubasińska i After Blues (w tle Sycylia)

Zobacz jak pięknie igły błyskawic szyją mrok kiedyś świat pęknie lecz dziś mnie nie obchodzi to płaczą anioły na parapecie kropel stuk serce jak gołąb znużony lotem pragnie snu obłoki słów, twoich słów i obietnic motyle nie uniosą mnie więcej znowu życia schody kręte w drodze do piekła rzadko się zdarza jakiś cud w oczach człowieka zawsze miłości dojrzysz głód zza czarnej szyby szaleństwo świata śledzi nas a czasu tryby kruszą ostatnią z naszych szans obłoki słów, twoich słów i obietnic motyle nie uniosą mnie więcej znowu życia schody kręte.' /Mira Kubasińska i After Blues/ "15.10.2005 na Festiwalu BLUESADA podczas jubileuszowego koncertu AFTER BLUES po raz ostatni zagraliśmy wspólnie z Mirą Kubasińską. Byliśmy związani z nią od 1993 r. Mnóstwo koncertów, emocji, wspólnych planów. Wiele osób powtarzało po koncercie na Bluesadzie, że żałują, iż nie nagrywamy materiału z Festiwalu. Ten plan miał być zrealizowany w styczniu... Żegnaj Mira "...już z aniołami teraz grasz" /wypowiedź zespołu AFTER BLUES/ Mira Kubasińska zmarła 25.10.2005. Zdjęcia z pobytu na Sycylii pochodzą z zasobów domowych.
Mira Kubasińska After Blues Sycylia muzyka blues Zobacz jak pięknie ugoldenbrown
Mira Kubasińska & After Blues "Do kogo idziesz" PRÓBA +WYSTĘP - BLUESADA "94-Klub "SŁOWIANIN"

After Blues & Mira Kubasińska-BLUESADA "94 klub "SŁOWIANIN"-SZCZECIN To unikalne nagranie zarejestrowano w 1994 roku podczas próby oraz w trakcie festiwalu bluesowego "BLUESADA" w Szczecinie w klubie "Słowianin.Z grupą AFTER BLUES gościnnie wystąpiła Mira Kubasińska.l
After Blues Mira Kubasińska BLUESADA LESZEK PŁAT PRÓBA WYWIAD poland band polska jam guitar polski harmonica music live music AFTERWALDEK
Kubasinska Do kogo idziesz

Koncert w Teatrze inicjatyw artystycznych w Łodzi. Kasia Kolodziejczyk w piosence Miry Kubasinskiej do kogo idziesz
Mira Kubasińska Do kogo idziesz Katarzyna Kołodziejczyk Kgband rubinekh
QUO VADIS & MIRA KUBASIŃSKA - Wielki Ogień (koncert)

Mira Kubasińska i zespół QUO VADIS podczas występu w klubie "Słowianin" 21.10. 1995 roku z okazji 15-lecia grupy AFTER BLUES. Podziękowania dla robotcik za udostępnienie filmu na YouTube. Mira Kubasińska and QUO VADIS. Live at "Słowianin" 21.10.1995. 15th anniversary of band "AFTER BLUES". Thanks robotcik for upload this clip on YouTube.
Quo Vadis Mira Kubasińska Wielki Ogień koncert cover Test Draizea Uran Thrash Death Metal PL
mira kubasińska &breakout - biel

To tak,jakby ktoś biel ze śniegu wziął, kazał mu lśnić, To tak jakby ktoś stąd ciebie mi wziął i kazał żyć, To tak jakby ktoś krew odebrał mi i mówił "idź", To tak jakby ktoś stąd ciebie mi wziął i kazał żyć, Bo ty już tak moim jesteś, a ja już tak jestem tobą, gdy śnię, ty snem jesteś moim, gdy śnisz,ja jestem snem twoim. To tak jakby ktoś tlen z powietrza wziął i kazał żyć, To tak jakby ktoś stąd ciebie mi wziął i kazał żyć. To tak,jakby ktoś biel ze śniegu wziął, kazał mu lśnić, To tak jakby ktoś stąd ciebie mi wziął i kazał żyć.
mira kubasińska biel breakout yt:stretch=16:9 yt:quality=high zephir 332
MIRA KUBASIŃSKA & QUO VADIS-WIELKI OGIEŃ.mpg

Mira Kubasińska i szczeciński zespół QUO VADIS podczas występu w klubie "Słowianin" 21.10. 1995 roku z okazji 15-lecia grupy AFTER BLUES.
'MIRAKUBASIŃSKA QUO VADIS KLUB SŁOWIANIN SZCZECIN ROCKBOX polska family poland live music rock music band alternative robotcik



























