Czeremszyna www.natasza-iva.pl
Natasza Iva Cieloch - Czeremszyna www.natasza-iva.pl
Natasza Iva Cieloch Czeremszyna German POK www.natasza-iva.pl
Prawdziwa Sexualna Niebezpieczna 2011
Zobacz inny teledyna na www.youtube.com Najnowsze Gorące Teledyski Muzyczne ESKA Hity 2011 - ROSJA Super Nowość w POLSCE
muza 2011 muzyka 2011 najnowsze hity nowości muzyczne 2011 eska hity na czasie eska 2011 hity na czasie hity 2011 najnowsze teledyski teledyski 2011 sexualna niebezpieczna polska muzyka super nowość najnowsze piosenki nowe piosenki fajne najlepsze eska po polsku po rosyjsku disco polo piosenka na lato przeboje lato radiem letni hit super hity hity muzyczne polskie zagraniczne SLAVICMUSIK1 Ukraina nowe po rusku po ukraińsku
Hej Sokoły
Do wykonania tej wersji użyty został oryginalny tekst pieśni. W innych wykonaniach w refrenie który w oryginale brzmi: Hej, hej, hej sokoły Omijajcie góry, lasy, pola, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku, Mój stepowy skowroneczku. opuszczane jest słowo: "pola". Pieśń "Hej sokoły" napisał ponad 150 lat temu Tymko Padura (1801 - 1871). Potomek rodziny szlacheckiej herbu Sas, polsko-ukraiński poeta i kompozytor. Zwolennik wspólnej walki o niepodległość Polaków i Rusinów. Uczestniczył w powstaniu listopadowym. Pisał zarówno w języku polskim, jak i po ukraińsku. Mówił sam o sobie: "Mickiewicz wielki poeta, ale kto go zna, a mnie śpiewa cała Polska i Ukraina".
hej sokoły pieśń dwóch narodów serce ukraina kozak dziewczyna sokół żal góry lasy doły pole
Enej - Radio Hello (oryginal)
Fajna nutka po ukraińsku która wpada w ucho. :D
enej dobri deń dobry dien radio hello to twoje oryginal muzyka fajne wpada w ucho ukraińskie ukraina radio rock reggee trąba saksofon jamal
czorniji browy, kariji oczi (чорні брови, карі очі)... Jurij Tokar
Ukraińska pieśń (1 zwrotka po ukraińsku, 2 po polsku) Kontakt z artystą przez stronę : www.batiar.wa.pl
czoryji browy karyji oczi dumka ukraińska kozacka jurij tokar
Ziemlia nie raj
Ziemlia nie raj - pieśń śpiweana po ukraińsku przez młodzież z ukrainy i Legnicy na Międzynarodowej Konferencji Młodzieżowej w Legnicy 2012
Ziemlia nie raj Youth conference Молодежная конференция Jauniešu konference Conferencia de la Juventud Międzynarodowa Konferencja Chrześcijańska Młodzieżowa Legnica 2012 chwz zjazd młodzieżowy Ukraińcy Ukraina
El fin del mundo -- Łupków, Koniec Świata - Łupków
En Español, po Polsku La película muestra uno de los últimos refugios de este tipo en Polonia - refugio sin electricidad y agua corriente. Łupków - debido a la ubicación (Bieszczady), cerca de la frontera con Eslovaquia y Ucrania, se llama - "Fin del Mundo". Refugio recuerda "turbulento" la suerte de la gente después de la Segunda Guerra Mundial cerca de la frontera con Ucrania. Es difícil conseguir incluso allí en coche, hay que gastar, que (casi kilómetros) a pie dejando el coche "bajo el árbol." Refugio describe algunos sitios web grandes, también en español, a comienzos de la Internet en Polonia, uno de ellos, por su aparición ganó el premio. Vale la pena verlos - www.lupkow.pl www.lupkow.pl lupkow.info Reproducción de música en segundo plano, conjunto de "Orquesta de San Nicolás", también tocando y cantando en ucraniano. Desde el sitio web de la banda - www.mikolaje.lublin.pl a partir de la canción "Bida (pobreza)" procede de disco "Nueva Música", temas que usted puede escuchar desde la página web - www.orkiestra.umcs.lublin.pl La película fue hecha como resultado de la expedición, después de las montañas de Bieszczady con mi familia en 2009. Film przedstawia jedno z ostatnich takich w Polsce schronisk - schronisko bez prądu elektrycznego i bieżącej wody. Łupków - z racji położenia (Bieszczady), tuż przy granicy ze Słowacją i Ukrainą, nazywane jest - „Koniec Świata". Schronisko przypomina o „burzliwych" losach ludzi po II Wojnie Światowej przy granicy z Ukrainą <b>...</b>
Chyliński Aleksander schronisko Łupków Bieszczady „Orkiestra Świętego Mikołaja Bida „Nowa Muzyka refugio Łupków Bieszczady montañas
Tartak feat. Hulayhorod - Chornomorec
Teledysk rewelacyjnego ukraińskiego zespołu Tartak grającego rapcore. Oficjalna strona zespołu www.tartak.com.ua (niestety tylko po ukraińsku).
NADIJA.avi
XVI Dni Ukraińskiej Kultury-Szczecin 2012. Rock i folk po ukraińsku. Największy coroczny festiwal kultury ukraińskiej na Pomorzu Zachodnim.
NADIJA XVI Дні української культури XVI Dni Kultury Ukraińskiej Ukraińcy w Szczecinie Ukraińskie zespoły festiwal ukraiński rock music
Jasełka w Komańczy, cz. 2
Jasełka po ukraińsku przygotowane przez dzieci z Komańczy w Bieszczadach. 19 stycznia 2012
Kozackie Zabawy 2.avi
XVI Dni Ukraińskiej Kultury-Szczecin 2012. Rock i folk po ukraińsku. Największy coroczny festiwal kultury ukraińskiej na Pomorzu Zachodnim.
Козацькі забави XVI Дні української культури Kozackie zabawy XVI Dni Ukraińskiej Kultury Ukraińcy w Szczecinie Ukraińskie zespoły festiwal ukraiński
TVG-9 PLUK Fedewycz - Konflikt Polsko-Ukraiński To Mit?
TVG-9 PLUK pluk.tvg9.cba.pl tekst książki Fedewycz (po ukraińsku) http
tvg-9 polsko-ukraińskie polsko-ukraiński Fedewycz konflikt współpraca integracja Федевич К. ІНТЕГРАЦІЯ ГАЛИЦЬКИХ УКРАЇНЦІВ Основа
Alfred Schreyer- "90 mgnień wiosny" ( Drohobycz, Дрогобич, Drohobych )
Alfred Schreyer, urodzony 8 maja 1922 r. w Drohobyczu. Muzyk, ostatni żydowski uczeń Brunona Schulza mieszkający w Drohobyczu. Więzień trzech obozów koncentracyjnych. Stały uczestnik Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza. Gra na skrzypcach i śpiewa po polsku, ukraińsku, jidysz, rosyjsku i niemiecku. Występował wraz ze swym zespołem, gorąco witany na scenach Polski, Ukrainy, Niemiec, a ostatnio Austrii i Anglii. Filmik powstał na pamiątkę 90 urodzin Alfreda Schreyera. Zdjęcia i realizacja Bartłomiej Michałowski.
Alfred Schreyer Ukraina Drohobycz Дрогобич Drohobych Bruno Schulz
Alfred Schreyer - Magiczny Koncert. Mandragora - Lublin- Chanuka
87 letni Alfred Schreyer ostatni żyjący w Drohobyczu uczeń Brunona Schulza swą grą na skrzypcach i śpiewem oczarował publiczność przybyłą w sobotę 12 grudnia 2009 roku do znajdującej się na Starym Mieście w Lublinie restauracji Mandragora. Artysta wystąpił z muzykami pochodzącymi również z Drohobycza, z którymi gra od lat: Tadeuszem Serwatko- akordeon i Lew Łobanow- pianino. Koncert rozpoczął się od uroczystego zapalenia świecy chanukowej przez Pana Alfreda. Trzeba przypomnieć, że okres ten zbiega się z początkiem żydowskiego święta Chanuki. Krótką modlitwę po hebrajsku odmówił, jedyny znający ten język w Drohobyczu, pianista Lew Łobanow. Dało się wyczuć szczególność tej chwili i jej historyczność. Wskrzeszenie świata, który już bezpowrotnie odszedł, zatopiony w drugiej wojnie światowej, jak Atlantyda, a który cudownie na moment do Mandragory powrócił. Poczuli to chyba również chasydzi, których postacie są wymalowane na ścianach restauracji, a którzy wydawało się tańczyli na nich do nut granych i śpiewanych po żydowsku, polsku i ukraińsku. Na zakończenie, na bis Alfred Schreyer wykonał przepiękny utwór "Nikt za mną nie tęskni"- chyba trochę przekornie, bo już tęsknimy... Zdjęcia i montaż M.Podlecki
Yiddish Song Alfred Schreyer Bruno Schulz Drohobycz Lublin Mandragora Chanuka Grzegorz Jozefczuk Robin Lautenbach Jakov Golberg Bartlomiej Michalowski Jewish
Zwiastun koncertu Svjata Vatra
Ukraińsko-estońską grupę Svjata Vatra powołał do życia Ruslan Trochynskyi, były członek dobrze znanej polskim fanom formacji Haydamaky. Muzycy zespołu określają swoją muzykę jako fire-folk. Słuchając utworów Svjata Vatra (po ukraińsku „święty ogień") można odnieść...
MIRAGE - Misiac ( ksiezyc )
Jeden z utworów promujących najnowsze dzieło Mirage. Tym razem album ten jest przeznaczone w głównej mierze dla mniejszości ukraińskiej, białoruskiej, rosyjskiej zamieszkujących nasz kraj. Wszystkie utwory wykonywane są po białorusku, rosyjsku i ukraińsku. Nie oznaczna to jednak, że polacy - wielbiciele disco polo nie znajdą tu nic dla siebie ! To dobry taneczny album, utwory na nim zamieszczone na pewno spodobają się szerokiemu gronu fanów Mirage. Więcej info na www.folk.com.pl
